Beyond Books homepage

Hello, GUEST
Log in

BackLinksNext
Study Questions
Printable Maps
Add to Portfolio
Diccionario
English to Spanish
 
Spanish to English
 
Click to hide Teasers
¡Vamos!
The Prado Museum, the largest art gallery in the world, has more than 8,600 paintings in its collection. Advertising Alert ... Click for info
Go to http://www.spanisharts.com/prado/prado.htm

¡Gol!
Learn about the life of Spain's greatest hero, El Cid. See the cathedral where he is buried, read about his travels, and hear lines from the classic poem that bears his name.
Go to http://www.humnet.ucla.edu/santiago/burgos.html

¡Interesante!
"My heart awaits the man of Iberia with the mighty hand / who shall carve from Castilian oak the stern God of the drab-brown land." -excerpt from "The Iberian God" by Antonio Machado
Go to http://users.adelphia.net/~fvila/Spain/home.htm

La Música
Boom Top 40 plays nonstop music, Spanish style.
Go to http://real.batanga.com/audio/boomen.smi

Search BB
Beyond Books Home Programs Your Desk Portfolios Help
Viaje a Través de la Lengua Española: Parte 1
Castilla y León, Madrid, Aragón, La Rioja
Cite this page Printer-friendly page

Click for Explanation 1c. ¿Cómo y por qué?

En esta página:¿Tú o usted?GéneroTítulosNombresDiminutivosMás práctica

Pulsa aquí para ampliarla
El Prado
Madrid
2001 stamp supporting a campaign against domestic abuse
MADRID
22 JUN
¡Hola Marissa!
You have no idea how much I wish I could share this adventure with you! You'd love España! Today I went to El Prado with Marcela, my host sister. She's the best. Anyway, the museum has the most amazing collections of works from artists such as Goya, Velázquez, and El Greco. They have an incredible collection of Rembrandts, too. All this great art makes me want to take up painting. I hope your classes are going well and that you don't miss your homeroom buddy too much!

Besos y abrazos,

Sam's signatureP.S. Tell Sra. Menéndez I said "hi" and that my español is getting better every day!


¿Tú o usted? — Saying "You"

In Spanish, there are four ways of saying "you". Each form has a special use. In Sam's conversation with her host family, she uses two forms: and usted.

¿Cómo te llamas ?
— When Sam talks to Carmencita, she uses , the singular informal/familiar. This form is used to address a person of your own age, a friend, or someone who is younger than you.

¿Cómo se llama usted?
usted — When Sam talks to her host mother, la señora María de los Dolores Muñoz y Villavicencio de Fernández, she uses usted, the singular formal/polite. This form is used to address an older person, a client, or simply to show respect for someone.

VOLVER ARRIBA

Género — Gender

• If you are a male responding to an introduction, say encantado.
• If you are a female responding to an introduction, say encantada.

VOLVER ARRIBA

Títulos — Titles

The titles in Spanish for "Mr.," "Mrs.," and "Miss" are Sr., Sra., and Srta. respectively. They are abbreviated in front of a name, usually the last name. Notice that in Spanish there is no title for "Ms."

Examples:

    Sr. Fernández
    Sra. de Fernández
    Srta. Fernández Muñoz

Sr. is the abbreviation for señor.
Sra. is the abbreviation for señora.
Srta. is the abbreviation for señorita.

When the word is not abbreviated, it is written with a lower case s. Only the abbreviation is capitalized.

You can also use these words (in their full form, not as abbreviations) to mean "Sir," "Madam" or "Ma'am," and "Miss."

Yes, sir.
Sí, señor.

Glad to meet you, madam.
Encantada, señora.

Pleased to meet you, miss.
Mucho gusto, señorita.

VOLVER ARRIBA

Nombres — Names

In Spanish-speaking countries, names are longer than names in the United States because Spanish speakers often use two last names instead of one.

In our Spanish host family, the mother's married name is María de los Dolores Muñoz y Villavicencio de Fernández.

• The mother's first name is María.
• Her middle name is de los Dolores.
• Her first last name is Muñoz (this is María's father's first last name).
• Her second last name is Villavicencio (this is María's mother's first last name).

de Fernández means "of Fernández." At marriage, a woman adds her husband's first last name.

In Sam's host family, the father's name is José María Fernández García.

• The father's first name is José.
• His middle name is María.
• His first last name is Fernández.
• His second last name is García.

In Spain, it is very common for men to use the name María as a middle name.

Children inherit both the father's first last name and the mother's first last name. For example, in this family the son is Paco Fernández Muñoz.

• The son's first name is Paco.
• Fernández is the father's first last name.
• Muñoz is the mother's first last name (maiden name).

VOLVER ARRIBA

Diminutivos — Diminutives

In Spanish, diminutives are used to show affection and to refer to children. For example, Marcela's sister's real name is Carmen, but we refer to her as Carmencita. And a young boy named Paco might be referred to as Paquito.

VOLVER ARRIBA

Más práctica — More Practice

VOLVER ARRIBA


BackLinksNext
BACK | LINKS | NEXT

Talk to us!
Tell Beyond Books what you think of this page, ask us questions about our service, or report any problems. Students working on assignments should use Your Portfolios in Your Desk. Sorry, no homework help! Selected comments are shown on our User Comments page.
Your name:
Your e-mail:
Comments:
 

BEYOND BOOKS HOME ||| PROGRAMS ||| YOUR DESK ||| PORTFOLIOS ||| HELP

Copyright ©2007 Apex Learning Inc. All rights reserved. Patents D455,435 and D455,436.
Terms of Use | Privacy Policy

Call Toll Free 1-800-453-6227 • Fax 206-381-5601

Beyond Books homepage